O pensamento de Weissberg redimensiona os papéis de autor e espectador na relação recepção/produção caracterizada pela conversão de aisthesis para poiesis (conforme Jauss) do espectador. Assumindo o papel de interator, o spect-acteur exerce uma co-criação de sentidos não apenas no âmbito da interpretação, mas sobretudo da produção.